top of page

ЦВЕТА ХРУСТАЛЯ, КОТОРЫЕ МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ В УНИКАЛЬНЫХ КОЛЛЕКЦИЯХ И ПРЕДЛАГАЕМ ДЛЯ ВЫБОРА КЛИЕНТАМ

Эти изделия, как и все Unique Editions от G.P.Grant, созданы в единственном экземпляре. Каждый предмет в этом разделе представляет собой непревзойденное мастерство, где нет двух одинаковых изделий. Для тех, кто ищет настоящую эксклюзивность, эти шедевры доступны в 14 цветах, которые можно заказать на заказ:

 

  • Прозрачный,

  • Темно-красный,

  • Светло-красный,

  • Розовый,

  • Темно-синий,

  • Светло-голубой,

  • Лазурный,

  • Темно-зеленый,

  • Пастельный зеленый,

  • Янтарь,

  • Аметист,

  • Сиреневый,

  • Серый,

  • Черный.

 

Каждый вариант цвета позволяет персонализировать ваш выбор, создавая поистине уникальное произведение искусства.

These pieces, like all Unique Editions by G.P. Grant, are crafted as one-of-a-kind. Every item in this section represents unparalleled artistry, where no two pieces are identical. For those seeking true exclusivity, these masterpieces are available in 13 customizable colors upon request:  ​  Clear,  Dark Red,  Light Red,  Pink,  Dark Blue,  Light Blue,  Azure, Dark  Green, Pastel Green,  Amber, Amethyst,  Grey,  Black.    Each color option allows you to personalize your selection, creating a truly unique piece of art.

ЦВЕТНОЙ СЛОИСТЫЙ ХРУСТАЛЬ

 

Наши мастера – виртуозы в создании цветного слоистого хрусталя, предлагая впечатляющую палитру из 14 уникальных оттенков, объединяющих традиции и современность. Создание таких изысканных хрустальных изделий требует сложного процесса, основанного на навыках, передаваемых из поколения в поколение. До XIX века Богемия была центром производства цветного хрусталя, пока эти техники не были переняты во Франции и Италии.

 

Процесс начинается в тигельной печи, где несколько тиглей содержат металлические оксиды, такие как никель, медь, хром или кобальт, которые тщательно добавляются в традиционную смесь для хрусталя. Секрет цветного слоистого хрусталя заключается в слиянии двух слоев: одного прозрачного и одного цветного. После охлаждения мастера аккуратно срезают верхний цветной слой, открывая прозрачный хрусталь, что создает контраст и глубину, характерные для слоистого хрусталя.

COLOUR-LAYERED CRYSTAL   Our artisans are masters in crafting colour-layered crystal, offering an impressive spectrum of 14 unique shades that blend tradition and modernity. The creation of such exquisite crystal pieces involves a complex and refined process, rooted in skills passed down through generations of glassmakers. For much of history, Bohemia was the heart of colored crystal production, a reputation it held until the techniques made their way to France and Italy in the 19th century.    The process begins in a pot furnace, where multiple crucibles are filled with metallic oxides like nickel, copper, chromium, or cobalt, which are carefully integrated into the crystal formula. The key to colour-layered crystal lies in the fusion of two layers—one clear and one vibrantly colored. Once cooled, artisans cut through the outer colored layer, skillfully revealing the clear crystal beneath. This delicate process creates a beautiful contrast and depth, defining the signature look of lay
bottom of page